This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.

Free shipping on orders over 100€ for Slovakia and the Czech Republic.

Shopping cart 0

Získavate dopravu zdarma! You still need — for free shipping.
No more products available for purchase

Products
Pair with
Add order notes
Subtotal Free
Shipping, taxes, and discount codes are calculated at checkout

Zásady používání souborů cookie

Poslední aktualizace: 2. 10. 2026


Tyto zásady vysvětlují, jaké soubory cookie a obdobné technologie používáme na webových stránkách www.malinna.com, k čemu slouží, jak dlouho je uchováváme a jak můžete svůj souhlas kdykoli změnit nebo odvolat.





1. Kdo zpracovává vaše údaje

Správce údajů: MALINNA Products s.r.o. IČO: 08082391 Sídlo: Písečná 451/6, Troja, 182 00 Praha 8, Česká republika Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 311857/MSPH E-mail: eshop@malinna.com Telefon: +420 606 105 407


Ve věcech ochrany osobních údajů a cookies nás kontaktujte na eshop@malinna.com.





2. Co jsou soubory cookie

Cookie je krátký textový soubor, který webová stránka ukládá do vašeho prohlížeče nebo koncového zařízení (počítač, telefon, tablet). Při další návštěvě si díky němu stránka dokáže vybavit vaše nastavení, obsah košíku nebo to, odkud jste přišli.


Kromě cookies používáme i technologie s podobným účinkem — pixely a měřicí skripty (např. Google Analytics, Meta Pixel), local storage a session storage prohlížeče. V těchto zásadách je pro jednoduchost souhrnně označujeme jako „cookies".


Cookies dělíme podle:


  • Původu — vlastní (first-party) cookies nastavuje přímo malinna.com; cookies třetích stran (third-party) nastavují naši partneři (Google, Meta, Klaviyo).

  • Životnosti — relační (session) cookies se smažou po zavření prohlížeče; trvalé (persistent) cookies zůstávají po stanovenou dobu.

  • Účelu — viz kategorie v článku 4.





3. Právní základ a váš souhlas

Ukládání cookies do vašeho zařízení se řídí:


  • § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění zákona č. 374/2021 Sb. — od 1. 1. 2022 platí v České republice režim opt-in: cookies, které nejsou technicky nezbytné, smíme ukládat až poté, co nám k tomu dáte souhlas;

  • nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), zejména čl. 6 odst. 1 písm. a) (souhlas) a písm. f) (oprávněný zájem) — pro následné zpracování osobních údajů získaných prostřednictvím cookies.


Z toho vyplývá:



Nezbytné cookies

Analytické, marketingové a preferenční cookies

Právní základ

§ 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. — výjimka pro technicky nezbytné cookies; oprávněný zájem dle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR

Souhlas dle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR

Souhlas

Nevyžaduje se

Vyžaduje se předem

Lze odmítnout?

Ne — bez nich web nefunguje

Ano, kdykoli a bez následků


Souhlas je dobrovolný. Odmítnutí nebo pozdější odvolání souhlasu nemá žádný vliv na možnost u nás nakoupit ani na cenu či rozsah našich služeb. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před odvoláním.


Váš souhlas (nebo jeho odmítnutí) si ukládáme po dobu 12 měsíců. Po jejím uplynutí se vás zeptáme znovu.





4. Kategorie cookies, které používáme

4.1 Nezbytné (technické) cookies

Zajišťují základní funkce webu — přihlášení, obsah košíku, bezpečnost, průchod objednávkou, výběr jazyka a měny. Bez nich e-shop nefunguje, a proto je ukládáme i bez vašeho souhlasu. Nelze je vypnout.


Název

Poskytovatel

Účel

Doba uložení

_shopify_essential

Shopify (vlastní)

Základní informace nutné pro správný chod e-shopu — relace a data objednávky

1 rok

cart, cart_ver, cart_sig, cart_ts

Shopify (vlastní)

Obsah a identifikace nákupního košíku

14 dní

cart_currency

Shopify (vlastní)

Uchování zvolené měny

14 dní

localization

Shopify (vlastní)

Lokalizace košíku na správnou zemi a jazyk

1 rok

_tracking_consent

Shopify (vlastní)

Uchování vašich voleb v cookie liště

1 rok

secure_customer_sig

Shopify (vlastní)

Zabezpečení přihlášení zákaznického účtu

1 rok

_secure_session_id

Shopify (vlastní)

Bezpečná návštěvnická relace v pokladně

24 hodin

keep_alive

Shopify (vlastní)

Udržení relace při přechodu mezi doménami

30 minut

discount_code

Shopify (vlastní)

Uchování slevového kódu z odkazu

do konce relace

shopify_pay, shopify_pay_redirect

Shopify (vlastní)

Rychlá platba Shop Pay pro vracející se zákazníky

1 rok

_shopify_test

Shopify (vlastní)

Ověření, zda prohlížeč cookies podporuje

1 minuta

__Host-shop_binding

Shopify (vlastní)

Bezpečné propojení přihlášení přes Shop

3 hodiny

storefront_digest

Shopify (vlastní)

Náhled neveřejného obchodu pro správce

1 rok


4.2 Analytické (výkonnostní) cookies

Měří návštěvnost, chování na webu a výkon jednotlivých stránek. Díky nim víme, které produkty a stránky návštěvníky zajímají a kde v nákupním procesu odcházejí. Data používáme v souhrnné podobě ke zlepšování e-shopu. Ukládáme je pouze s vaším souhlasem.


Název

Poskytovatel

Účel

Doba uložení

_ga

Google Analytics 4 (třetí strana)

Rozlišení jednotlivých návštěvníků

2 roky

_ga_REZ9NJRPND

Google Analytics 4 (třetí strana)

Uchování stavu relace pro konkrétní měřicí ID

2 roky

_gid

Google Analytics (třetí strana)

Rozlišení návštěvníků v rámci dne

24 hodin

_shopify_y

Shopify (vlastní)

Analytika návštěvnosti — dlouhodobý identifikátor

1 rok

_shopify_s

Shopify (vlastní)

Analytika návštěvnosti — identifikátor relace

30 minut

_shopify_analytics

Shopify (vlastní)

Analytická data o chování v e-shopu a pokladně

1 rok

_landing_page

Shopify (vlastní)

Zaznamenání vstupní stránky návštěvníka

14 dní

_orig_referrer

Shopify (vlastní)

Zaznamenání zdroje návštěvy

14 dní


4.3 Marketingové (reklamní) cookies

Umožňují měřit účinnost naší reklamy, zobrazovat vám relevantní nabídky na sociálních sítích a ve vyhledávání a propojit váš nákup s kampaní, ze které jste přišli. Ukládáme je pouze s vaším souhlasem.


Název

Poskytovatel

Účel

Doba uložení

__kla_id

Klaviyo (třetí strana)

Identifikace návštěvníka pro e-mailový marketing a personalizaci sdělení

2 roky

_shopify_marketing

Shopify (vlastní)

Marketingová data o chování v e-shopu a pokladně

1 rok

_fbp

Meta Platforms (třetí strana)

Identifikace prohlížeče pro měření a cílení reklamy na Facebooku a Instagramu

3 měsíce

_fbc

Meta Platforms (třetí strana)

Uchování informace o kliknutí na reklamu Meta

3 měsíce

_gcl_au

Google Ads (třetí strana)

Měření konverzí z reklam Google

90 dní

 

4.4 Preferenční cookies

Pamatují si vaše nastavení — jazyk, měnu, zavřená oznámení. Ukládáme je pouze s vaším souhlasem, s výjimkou těch, které jsou nutné pro chod objednávky (uvedeny v článku 4.1).


Název

Poskytovatel

Účel

Doba uložení

shopify_override_user_locale

Shopify (vlastní)

Uchování ručně zvoleného jazyka

1 rok





5. Předávání údajů třetím stranám a mimo EU

Cookies třetích stran znamenají, že příslušné údaje zpracovává vedle nás i daný poskytovatel jako samostatný správce nebo jako náš zpracovatel. Část z nich zpracovává údaje na serverech mimo Evropský hospodářský prostor, zejména ve Spojených státech amerických.


Poskytovatel

Role

Země zpracování

Záruky

Zásady ochrany soukromí

Shopify International Ltd.

Zpracovatel (platforma e-shopu)

EU / Kanada / USA

Standardní smluvní doložky EU

https://www.shopify.com/legal/privacy

Google Ireland Ltd. / Google LLC

Zpracovatel, resp. samostatný správce

EU / USA

EU-U.S. Data Privacy Framework, standardní smluvní doložky EU

https://policies.google.com/privacy

Klaviyo, Inc.

Zpracovatel (e-mailový marketing)

USA

EU-U.S. Data Privacy Framework, standardní smluvní doložky EU

https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice

Meta Platforms Ireland Ltd.

Společný správce

EU / USA

EU-U.S. Data Privacy Framework, standardní smluvní doložky EU

https://www.facebook.com/privacy/policy


Aktuální seznam našich zpracovatelů vám na vyžádání poskytneme na adrese eshop@malinna.com.




6. Jak udělit, změnit nebo odvolat souhlas

6.1 Přímo na našem webu

Při první návštěvě se vám zobrazí cookie lišta, ve které můžete souhlas udělit pro všechny kategorie, jen pro vybrané kategorie, nebo jej zcela odmítnout.


Svoji volbu můžete kdykoli změnit nebo odvolat — klikněte na odkaz „Nastavení cookies" v patičce webu. Odvolání souhlasu je stejně jednoduché jako jeho udělení.

 

6.2 V nastavení prohlížeče

Cookies můžete blokovat, mazat nebo omezit i přímo v prohlížeči. Upozorňujeme, že blokování nezbytných cookies může znemožnit dokončení objednávky.


6.3 Odhlášení u jednotlivých poskytovatelů




7. Vaše práva

Pokud prostřednictvím cookies zpracováváme vaše osobní údaje, máte podle GDPR právo:

  • na přístup k údajům (čl. 15);

  • na opravu nepřesných údajů (čl. 16);

  • na výmaz — „právo být zapomenut" (čl. 17);

  • na omezení zpracování (čl. 18);

  • na přenositelnost údajů (čl. 20);

  • vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu (čl. 21);

  • odvolat souhlas kdykoli, bez vlivu na zákonnost předchozího zpracování (čl. 7 odst. 3).


Svá práva uplatníte na adrese eshop@malinna.com. Vyřídíme je nejpozději do jednoho měsíce.


Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz




8. Související dokumenty




9. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat, zejména pokud začneme používat nové nástroje nebo se změní právní úprava. Aktuální znění je vždy dostupné na této stránce; datum poslední aktualizace najdete v jejím záhlaví. Seznam cookies revidujeme nejméně jednou za 12 měsíců.